Art and Music Contest for Aoki Lapis

Ohayo!~~
Robi się trochę tych konkursów i dobrze, jest w czym wybierać, a nagrody są warte by próbować.^^ Tym razem są to dwa konkursy dla osób uzdolnionych plastycznie i/lub muzycznie. Już wchodzę w szczegóły.

I-Style Project z okazji zbliżającej się drugiej rocznicy Aoki Lapis przygotowało dwa konkursy, które będą trwały do 20 kwietnia 2014. Pierwszy z nich to konkurs plastyczny, gdzie fani mogą zaprezentować swój talent artystyczny tworząc ilustracje z samą Aoki Lapis lub ze swoją siostrą Merli. Gotowe ilustracje należy umieścić na stronie VOCAPIC (wymagana jest posiadanie tam konta), dodać ją pod kategorię 蒼姫ラピス i dodać tag  蒼姫ラピス生誕祭2014.

Drugi konkurs, który trwa równolegle z pierwszym, jest konkursem muzycznym. Piosenka może być przygotowana przez edytor Vocaloid 3 lub za pomocą iVocaloid tylko z głosem Aoki Lapis. Swoje zgłoszenia należy opublikować na YouTube, a w opisie do filmu umieścić hasło 蒼姫ラピス生誕祭2014. Po opublikowaniu filmu należy wypełnić formularz zgłoszeniowy i wrzucić do niego linka z piosenką. Jako tło filmu można wrzucić niezmodyfikowane wersje ilustracji, dostępnych na oficjalnej stronie.

Jeden zwycięzca z każdego konkursu dostanie w nagrodę Vocaloid Starter Kit, który zawiera zewnętrzny interfejs audio, licencję Cubase AI i edytor Vocaloid Cubase NEO, oraz do wyboru Aoki Lapis NEO lub Merli NEO. Zwycięski utwór zostanie również rozpowszechniony cyfrowo przez I-Style music. Z każdego z konkursów zostaną też wylosowane trzy osoby, które otrzymają upominki z wizerunkami Aoki i Merli.

Starter Kit

A teraz wielka poliglotka Ana Rena łapie się za tłumaczenie formularza zgłoszeniowego.~~ Dużo tego nie ma, ale to tak na zaś. ^^"
Wymagane:

1. お名前  (Imię i Nazwisko)
2. メールアドレス  (Adres e-mail)
3. 投稿動画のURL  (Link do udostępnionego filmu na YouTube)

Dodatkowo można zamieścić też swoje Uwagi (備考欄).

Przeglądając stronę I-Style widzę, że szykuje się coś jeszcze, ale jak na razie pisze tylko "Coming Soon...", więc trzeba będzie poczekać, a nóż może jeszcze jeden konkurs? xD A może album? *Q* Wróć do rzeczywistości! xD Pomarzyć można. ^^" Ktoś chętny na konkurs? To łapać się do roboty, chcę widzieć piękne ilustracje i posłuchać ładnych piosenek. ^^ xD

Ja wracam do szarej rzeczywistości i zabieram się za naukę. >.>"

Sayo!~~

MAIKA Original Song Contest

Ohayo!~
Jak obiecałam, dzisiaj zabiorę się za przetłumaczenie i wyjaśnienie zasad, kolejnego konkursu. Zanim zacznę przypominam, że właśnie skończył się czas na wysyłanie swoich prac, na konkurs do ALYS. Nie mogę się doczekać, by zobaczyć tę masę ilustracji, gdzie na co drugiej będzie Alicja w Krainie Czarów, chociaż mówili, by tego nie robić.~~ xD Ale wróćmy do tematu.

Voctro Labs organizuje dla was konkurs, gdzie trzeba znowu pokazać jak bardzo jesteście kreatywni. Polega on na stworzeniu ORYGINALNEJ piosenki z użyciem głosu MAIKI. Żeby wziąć udział, trzeba stworzyć oryginalną piosenkę właśnie na nią i umieścić na YouTube przed upływem 19 maja 2014.

W konkursie może wziąć udział każdy, nawet osoba, która nie posiada jeszcze własnej zakupionej wersji. Piosenkę można stworzyć za pomocą jej czternastodniowego trialu, który jest dostępny na stronie domowej MAIKI. Niestety przez ten ograniczony czas, trzeba się streścić szybko z jej partią wokalu, ale zawsze jest to jakaś szansa na uczestnictwo w konkursie.

Główne zasady:
Żeby praca w ogóle zakwalifikowała się do konkursu musi spełniać poniższe warunki.

1. MAIKA musi być głównym wokalem w piosence. Można użyć do niej jeszcze inne, ale jednak to MAIKA ma być najważniejsza. 
2. Może ona śpiewać w każdym pożądanym języku. 
3. Melodia, słowa i muzyka w tle musi być ORYGINALĄ kompozycją autora/autorów. Covery lub adaptacje do istniejących piosenek są natychmiast wykluczane z konkursu.
4. Nie jest wymagane, żeby dołączone do piosenki ilustracje lub zdjęcia, były wykonane przez tego samego autora. Prosi się jednak, by w opisie filmu przedstawić wszystkich autorów i ich role.
5. Nie ma limitu zgłoszeń na jedną osobę. Może także współpracować z innym uczestnikiem konkursu. 

Nagrody będą przydzielane według odpowiedniej kategorii oraz przeliczeniu punktów.

• Najbardziej popularna piosenka

Autor najbardziej popularnej piosenki (po przeliczeniu wszystkich punktów) otrzyma w nagrodę fizyczną kopię MAIKA Limited edition oraz fizyczną kopię Bruna i Clary.

• Druga popularna piosenka

Autor drugiej popularnej piosenki (po przeliczeniu wszystkich punktów) otrzyma w nagrodę wersję do pobrania VB MAIKI oraz Bruna i Clary.

• Trzecia popularna piosenka

Autor trzeciej popularnej piosenki (po przeliczeniu wszystkich punktów) otrzyma w nagrodę wersję do pobrania VB MAIKI lub Bruna i Clary. 

• Ulubiona piosenka Voctro Labs

Specjalne jury firmy przesłucha wszystkie piosenki biorące udział w konkursie i wybierze jedną z nich, która najbardziej im się spodoba. Zwycięzca otrzyma w nagrodę fizyczną kobię MAIKA Limited edition oraz fizyczną kopię Bruna i Clary. 

1 czerwca 2014 zostaną zebrane wszystkie filmy dodane na YouTube w dniach między 20 lutego a 19 maja, które będą miały w tytule filmu dopisek [MAIKA Original Contest] i będą sprawdzać wyniki za pomocą tego oto schematu:

Nr. pozycji = (liczba odsłon / 10) + "lajki" * 10 + liczba komentarzy * 5

Najwyższa ocena filmu równa się pierwsze miejsce. Jednak trzeba wziąć pod uwagę, że mimo iż zgłoszenia trwają tylko do 19 maja, a wyniki będą ogłaszane 1 czerwca, ocena filmu będzie liczona od wyników z 1 czerwca. 

Zasady raczej są jasne? Jak widzicie, nie ma żadnych ograniczeń wiekowych, więc udział może wziąć każdy. Nagrody są dość interesujące, zwłaszcza dla osób, które zdecydują się całą swoją pracę zmieścić w 14 dniach. ^^ Trochę zgłoszeń już można oczywiście znaleźć więc dam wam pierwsze z nich, by was natchnąć do działania. ^,-

Laura Megurine - ~Past~ - ft. Avanna

IAJLC-P - Shine Star, Magnifique

Luca Chan - Soft Water

Zmotywowani? A więc do dzieła!~~ xD A ja idę spać, jutro do pracy. >.>"

Sayo!~~